咎

jiù

1. қылмыс, күнә, кінә, жазық, ағаттық, айып, мін, пәле, қырсық, зобалаң

咎由自取 — өз басына өзі пәле тауып алу

归咎于人 — кінәны өзгеге жабу, пәлені басқаға аудару

咎有应得 — күнәсын тартсын, қылмысын өтесін, жазасын шексін; обал жоқ, құп бопты

2. тектеу, құзау, қуарлау, айыптау, кінәлау, жазғыру, ұрсу, жазалау

既往不咎 — өткенді тектемеу, бұрынғыны қуарламау, өткенге салауат

3. жамандық, сұмдық, қауіп, қатер

休咎 — жақсылық немесе жамандық, амандық немесе қауіп, жақсылық-жамандық, аман-жамандық